Pacific Community Ventures

Quỹ cho vay khôi phục Oakland 2.0

Smiling faces of beloved Oakland small business owners
 Khuôn mặt tươi cười của các chủ doanh nghiệp nhỏ yêu mến ở Oakland được liệt kê từ trái sang phải: Javier Sandes, Javis Empanadas, Xiomara Rosa-Tedla, UnoEth, Krystell Guzman, La Plazita Preschool, Judi Henderson, Mannequin Madness

• Para acceder a esta página en español haga clic aquí
• 要以粤语访问此页面，请单击此处
• To access this page in English click here

Phối hợp với các đối tác cộng đồng của chúng tôi, Pacific Community Ventures tự hào ra mắt Quỹ cho vay phục hồi Oakland 2.0 vào ngày 4 tháng 9 – một quỹ trị giá 3 triệu đô la cung cấp các khoản vay lãi suất thấp, miễn phí cho các doanh nghiệp nhỏ hoạt động ở Oakland, California!

Là một phần trong mô hình Vốn phục hồi của PCV, các khoản vay với giá cả phải chăng này sẽ bao gồm hỗ trợ kỹ thuật toàn diện để đảm bảo các doanh nghiệp được chuẩn bị và hỗ trợ tốt trong toàn bộ quá trình. PCV không yêu cầu điểm tín dụng tối thiểu để đăng ký.

PCV tự hào đã đồng sáng lập quỹ này với các Đối tác sáng lập của chúng tôi từ Quỹ cho vay phục hồi Oakland đầu tiên vào cuối năm 2021 và một liên minh gồm các đối tác hệ sinh thái địa phương được đầu tư đồng đều vào Cộng đồng Oakland yêu quý mà PCV chúng tôi gọi là nhà. Với tư cách là một nhóm, chúng tôi sẽ làm việc với từng Đối tác của Quỹ Oakland để đảm bảo rằng các doanh nghiệp nhỏ ở Oakland có vốn lưu động và hỗ trợ kỹ thuật mà họ cần để phát triển!

 

Đối tác sáng lập

Đối tác cộng đồng

Đối tác cố định

 

 

 

Đối tác bổ sung

Những doanh nghiệp nào đủ điều kiện?

  • Doanh nghiệp được đăng ký tại California, có địa điểm kinh doanh tại Oakland
  • Doanh nghiệp đã tạo ra doanh thu trong ít nhất 9 tháng
  • Các doanh nghiệp tạo ra đủ luồng tiền để đủ khả năng thanh toán khoản vay hàng tháng
  • Các doanh nghiệp có thể hiển thị lịch sử thanh toán hóa đơn hoặc thanh toán nợ đúng hạn gần đây

Những doanh nghiệp nào không đủ điều kiện?

  • Đi chung xe và vận chuyển, bất động sản, cần sa và các doanh nghiệp phi lợi nhuận
  • Các doanh nghiệp có trụ sở bên ngoài Oakland và không được đăng ký tại California
  • Doanh nghiệp không tạo ra doanh thu trong ít nhất 12 tháng
  • Doanh nghiệp báo lỗ ròng 

Nguồn vốn vay có thể được sử dụng vào việc gì?

Khoản tài trợ này dành cho các doanh nhân muốn phát triển hoặc duy trì hoạt động kinh doanh của quý vị và sẵn sàng gánh các khoản nợ phải chăng để làm được điều đó. Bằng cách biết quý vị dự định phát triển hoặc duy trì hoạt động kinh doanh của quý vị bằng khoản vay như thế nào, quý vị đang tạo điều kiện để trả nợ thành công. Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng nguồn tài trợ :

  • Vốn lưu động: trang trải các chi phí hàng ngày như tiền thuê nhà và tiện ích hoặc tiền lương trong thời gian chậm kinh doanh
  • Hàng tồn kho: mua hàng với số lượng lớn để tận dụng chiết khấu, mua nguyên liệu thô, dự trữ hàng tồn kho trước kỳ nghỉ lễ
  • Nâng cấp: sửa chữa thiết bị cũ, mua đồ đạc mới
  • Mở rộng: mở địa điểm thứ hai, cải tạo cửa hàng hiện tại, thuê nhân viên mới, đầu tư vào chiến dịch tiếp thị, xây dựng trang web

Các đơn xin Quỹ cho vay phục hồi Oakland 2.0 hiện đã đóng. Các sản phẩm cho vay bổ sung vẫn có sẵn từ Pacific Community Ventures. bấm vào đây để tìm hiểu thêm.

Những khuôn mặt rạng ngời của các chủ doanh nghiệp nhỏ được yêu mến ở Oakland được liệt kê từ trái sang phải: Eddy Aguirre, Studio Fit Life, Rita Forte, The Olive Street Agency, Judi Henderson, Mannequin Madness

Các câu hỏi thường gặp

Quỹ cho vay phục hồi Oakland 2.0 của PCV là quỹ cho vay trị giá 3 triệu USD phục vụ cộng đồng doanh nghiệp nhỏ ở Oakland. Quỹ cung cấp các khoản vay linh hoạt, kiên nhẫn với lãi suất thấp hơn thị trường và không tính phí để hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ chưa đầu tư ở Oakland. Chương trình bao gồm hỗ trợ kỹ thuật toàn diện trước và sau khoản vay để đảm bảo doanh nghiệp được chuẩn bị và hỗ trợ tốt trước, trong và sau quá trình vay vốn. 

Quỹ này được Kaiser Permanente đầu tư vốn với tư cách là người hỗ trợ chính và được đồng thiết kế với phản hồi và ý kiến ​​đóng góp từ các Đối tác Quỹ 1 của chúng tôi cũng như hội nghị bàn tròn gồm các tổ chức khác phục vụ Oakland và được đầu tư sâu vào việc phục vụ các chủ doanh nghiệp ít được đại diện. Các đối tác trong Quỹ 1 của chúng tôi bao gồm Khu Văn hóa Da đen và Hiệu ứng Oakstop, đồng thời các đối tác bàn tròn của chúng tôi bao gồm Liên minh Phát triển Cộng đồng, Hội đồng Thống nhất và Viện Greenline, cùng với các đối tác khác.

Quỹ Oakland 2.0 tiếp nối việc triển khai thành công Quỹ cho vay phục hồi Oakland I trị giá 2,5 triệu đô la đầu tiên của PCV vào năm 2021 và 2022. Quỹ Oakland I đã phục vụ 37 doanh nhân đa dạng, bao gồm cả những khu vực khó khăn nhất của Oakland. Quỹ này đã giúp các doanh nghiệp địa phương thuộc nhiều ngành sống sót sau đại dịch, bao gồm nhà hàng, nhà giữ trẻ và phòng tập thể dục.

Để tìm hiểu thêm, vui lòng tải xuống Sách hướng dẫn của Quỹ Oakland, một hướng dẫn dựa trên địa điểm để đầu tư vào những người và địa điểm bị đánh giá thấp bằng cách trước tiên lắng nghe và đồng sáng tạo với những người xây dựng quyền lực cộng đồng. Mỗi phần nêu bật những câu chuyện nhằm cung cấp thông tin và truyền cảm hứng cho những nỗ lực tại địa điểm trong tương lai cũng như Hướng dẫn sử dụng với các câu hỏi và tài nguyên dành cho những người thực hành.

Xét đến các điều kiện kinh tế vĩ mô hiện tại, cũng như những thách thức mà nhiều chủ doanh nghiệp nhỏ ở Oakland phải đối mặt khi thành phố đáng kinh ngạc của chúng ta xây dựng hướng tới một tương lai an toàn và thịnh vượng, chúng tôi nhận thấy tầm quan trọng của việc xác định xem liệu khoản vay có phục vụ thỏa đáng cho nhu cầu kinh doanh hiện tại của quý vị hay không.

Việc vay tiền kinh doanh nhỏ có thể không được khuyến khích trong một số trường hợp nhất định. Nếu quý vị muốn gặp cố vấn để thảo luận về dòng tiền, giải quyết khoản nợ hiện tại, phân tích mô hình tăng trưởng doanh thu hoặc đánh giá sự ổn định tài chính của mình, chúng tôi đặc biệt khuyến khích quý vị làm việc với một trong những đối tác trong hệ sinh thái của chúng tôi để nhận được hỗ trợ kỹ thuật cá nhân hóa.  Mỗi đối tác của chúng tôi đều được trang bị để giúp quý vị  xác định xem quý vị có đủ điều kiện để nhận khoản vay từ Quỹ Oakland 2.0 hay không, hoặc liệu có nguồn lực nào khác có thể phục vụ bạn tốt nhất vào lúc này hay không.

Cần trợ giúp để xác định xem khoản vay có phù hợp với quý vị trong việc kinh doanh hay không? Vui lòng kết nối với một trong những đối tác của chúng tôi…

Tổng công ty Phát triển Cộng đồng Khu Văn hóa Da đen là một tổ chức phi lợi nhuận chuyên phục hồi sức sống cho Đông Oakland thông qua các sáng kiến ​​hướng đến cộng đồng. Bằng cách thúc đẩy nghệ thuật, văn hóa và trao quyền kinh tế cho người da đen, chúng tôi mong muốn tạo ra một cộng đồng thịnh vượng, kiên cường và công bằng cho các thế hệ hiện tại và tương lai.

● Hỗ trợ và Phát triển Kinh doanh: Cung cấp hỗ trợ toàn diện cho các doanh nghiệp ở mọi giai đoạn, bao gồm hỗ trợ tuân thủ quy định, lập kế hoạch kinh doanh, tiếp cận vốn và hướng dẫn tiếp thị, đồng thời tập trung vào các doanh nghiệp thuộc sở hữu của người da đen trong Khu Văn hóa Da đen.
● Khôi phục Hành lang Thương mại: Thúc đẩy tăng trưởng và phát triển kinh tế trong Khu Văn hóa Da đen bằng cách thu hút các doanh nghiệp mới, hỗ trợ các doanh nghiệp hiện có và tăng cường môi trường thương mại tổng thể.
● Trao quyền cho cộng đồng: Thúc đẩy một cộng đồng thịnh vượng bằng cách đầu tư vào các chương trình nghệ thuật, văn hóa và phát triển thanh thiếu niên, đồng thời giải quyết các nhu cầu của cộng đồng như nhà ở giá rẻ và đào tạo nghề.
Hiệu ứng Oakstop tăng cường khả năng di chuyển kinh tế bằng cách khai thác sức mạnh của vốn xã hội trong các cộng đồng da màu. Thông qua các chương trình của mình, chúng tôi tích hợp phát triển lực lượng lao động, hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ, chương trình nghệ thuật và các chương trình sức khỏe & thể chất, đặc biệt dành cho những cư dân Da đen đang phải đối mặt với những cá nhân bị ảnh hưởng bởi an ninh nhà ở và công lý đang mong muốn lãnh đạo và nâng cao cộng đồng của họ.

Chương trình Hệ sinh thái Doanh nhân của chúng tôi tận dụng mô hình hỗ trợ kỹ thuật phù hợp về mặt văn hóa để giúp các doanh nhân cải thiện chỉnh hoạt động kinh doanh của mình với trọng tâm là tăng doanh thu, số lượng nhân viên và khả năng đủ điều kiện nhận tài trợ bằng cách sử dụng nhiều mối quan hệ có sẵn trong hệ sinh thái theo địa điểm của Oakstop.

 Hiệu ứng Oakstop phục vụ các doanh nhân từ
nền tảng đa dạng, ở mọi giai đoạn phát triển, những người quan tâm đến việc tham gia tích cực vào hệ sinh thái cơ bản:
• Hỗ trợ kỹ thuật phù hợp về mặt văn hóa: Trang bị cho các doanh nhân những kỹ năng và kiến ​​thức cần thiết để định hướng và thành công trong kinh doanh bằng cách sử dụng mô hình hỗ trợ kỹ thuật ngang hàng. 
• Xây dựng hệ sinh thái: Tạo điều kiện thuận lợi cho các mối quan hệ mới cho doanh nghiệp, cho dù là khách hàng, nhà cung cấp, nhà tài trợ hay cộng tác viên, phù hợp với nhu cầu của doanh nghiệp. 
• Sẵn sàng về vốn: Cung cấp quyền truy cập vào mạng lưới “vốn liên tục” của Oakstop, nơi cung cấp nhiều lựa chọn về vốn (từ trợ cấp kinh doanh đến đầu tư vốn cổ phần) và hướng dẫn các doanh nhân thông qua các lựa chọn tài chính, yêu cầu về tính đủ điều kiện và thủ tục đăng ký.
Prospera tận tâm cung cấp giáo dục hợp tác cụ thể về văn hóa, đào tạo kinh doanh và phát triển khả năng lãnh đạo cho các doanh nhân Latina. Thông qua chương trình của Prospera, những người tham gia được đào tạo, hỗ trợ kỹ thuật và hỗ trợ lãnh đạo, đồng thời họ được cung cấp phương tiện và không gian an toàn để tạo dựng cộng đồng với các doanh nhân Latina khác. • Các sự kiện, hội thảo, khóa học cụ thể về mặt văn hóa và ngôn ngữ và các phiên họp 1:1 về: Phát triển hợp tác và kinh doanh, kiến ​​thức tài chính, công nghệ và khả năng lãnh đạo.
•  Tạo dựng và nuôi dưỡng mạng lưới đoàn kết giữa doanh nhân và chủ sở hữu công nhân.
• Phục vụ các doanh nhân nhập cư latina đang muốn thành lập hợp tác xã/doanh nghiệp của riêng họ, tham gia hợp tác xã/kinh doanh (93%) hoặc phát triển hợp tác xã/doanh nghiệp của riêng họ (7%).
Sứ mệnh của Hợp tác xã Doanh nhân Uptima là cung cấp giáo dục, tư vấn và cộng đồng toàn diện và phù hợp về văn hóa để hỗ trợ các doanh nhân đa dạng trong việc tạo ra các doanh nghiệp thịnh vượng để phục vụ cộng đồng của họ. Các dịch vụ của Uptima hỗ trợ các doanh nhân khởi nghiệp, lập kế hoạch, phát triển và duy trì hoạt động kinh doanh trong cộng đồng của họ. Các chương trình của Uptima hỗ trợ các doanh nhân xã hội và sáng tạo trong suốt hành trình khởi nghiệp của họ:
• Học viện khởi động: : Chương trình chứng chỉ khởi nghiệp kéo dài 8 tháng nhằm hỗ trợ các doanh nhân xã hội và sáng tạo ở giai đoạn ý tưởng trong việc khởi nghiệp kinh doanh và đặt nền tảng cho doanh nghiệp của họ phát triển.
• Học viện Doanh nghiệp Nhỏ: Chương trình chứng chỉ kinh doanh đổi mới kéo dài 16 tháng nhằm hỗ trợ các doanh nhân giai đoạn đầu trong việc lập kế hoạch, phát triển năng lực hoạt động, triển khai cơ sở hạ tầng, tiếp cận vốn và trau dồi khả năng lãnh đạo để xây dựng doanh nghiệp kiên cường.
• Tư vấn: Tư vấn trực tiếp cho doanh nghiệp để hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và hợp tác xã đã thành lập trong việc tiếp cận vốn, thực hiện kế hoạch tăng trưởng và hiện thực hóa di sản doanh nghiệp của họ.
Được thành lập vào năm 1985, Phòng Thương mại Phố Tàu Oakland đóng vai trò là một diễn đàn quan trọng để thảo luận về các chính sách của chính phủ, thu hút sự chú ý đến các vấn đề địa phương cũng như tổ chức và tạo điều kiện cho các sự kiện cộng đồng. Nhiều người ở Khu Phố Tàu Oakland và cộng đồng người Châu Á rộng lớn hơn phụ thuộc vào Phòng Thương mại Phố Tàu Oakland để đưa ra tiếng nói về các vấn đề kinh tế và xã hội. ● Các sự kiện và hội thảo kết nối doanh nghiệp
● Tết Nguyên đán và Lễ hội đường phố mùa hè
● Vận động cho doanh nghiệp nhỏ
Phòng Thương mại Oakland Latino được thành lập để hỗ trợ các doanh nghiệp thuộc sở hữu của người Latino thông qua hỗ trợ kỹ thuật, các nguồn lực cho vay và trợ cấp cũng như phát triển kinh tế. Các dịch vụ hỗ trợ với bản tin hàng tháng, hội thảo trực tuyến song ngữ, kết nối mạng, thúc đẩy môi trường kinh doanh thịnh vượng. ● Vận động Doanh nghiệp Nhỏ
● Phát triển kinh tế
● Hợp tác kinh doanh
Phòng Thương mại Người Mỹ gốc Phi ở Oakland (OAACC) là một tổ chức phi lợi nhuận, được thành lập vào năm 2003, có sứ mệnh thúc đẩy cơ hội kinh tế và củng cố cộng đồng doanh nghiệp Da đen của Oakland. OAACC cung cấp cho các thành viên của mình nhiều dịch vụ bao gồm tiếp cận các hội thảo, tiếp cận vốn, cơ hội phát triển kinh doanh và vận động cũng như tư vấn kinh doanh. ● Tiếp cận vốn
● Hỗ trợ kỹ thuật cho chủ doanh nghiệp da đen
● Vận động
Được thành lập vào năm 1991, Phòng Thương mại Việt Nam Oakland đại diện cho gần một trăm doanh nghiệp nhỏ tại Thành phố Oakland. Chúng tôi cung cấp các nguồn lực và hỗ trợ cho các thành viên của mình về việc khởi nghiệp, phát triển và mở rộng kinh doanh. ● Vận động cho doanh nghiệp nhỏ
● Hỗ trợ kỹ thuật, hỗ trợ đăng ký tài trợ và cho vay
● Mạng lưới kinh doanh và sự kiện
Tại Hội đồng Thống nhất, chúng tôi thúc đẩy công bằng xã hội và cải thiện chất lượng cuộc sống bằng cách xây dựng các cộng đồng sôi động nơi mọi người có thể làm việc, học tập và phát triển. ● Hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ bằng hỗ trợ kỹ thuật trong toàn bộ vòng đời của họ, từ lên ý tưởng và khởi nghiệp đến tăng trưởng và mở rộng.
● Sứ mệnh chuyển đổi doanh nghiệp từ nền kinh tế phi chính thức sang nền kinh tế chính thức bằng cách cung cấp các hội thảo, đào tạo và tư vấn 1-1.
 ● Với tư cách là trung tâm chấp nhận ITIN, Hội đồng Thống nhất đóng vai trò quan trọng trong việc giúp các chủ doanh nghiệp nhỏ có được ITIN của họ

Quỹ cho vay phục hồi Oakland 2.0 bao gồm hỗ trợ kỹ thuật toàn diện để giúp các doanh nghiệp chuẩn bị đăng ký và tiếp nhận khoản vay. Để truy cập hỗ trợ này, hãy kết nối với một trong các đối tác của chúng tôi:

Tổng công ty Phát triển Cộng đồng Khu Văn hóa Da đen là một tổ chức phi lợi nhuận chuyên phục hồi sức sống cho Đông Oakland thông qua các sáng kiến ​​hướng đến cộng đồng. Bằng cách thúc đẩy nghệ thuật, văn hóa và trao quyền kinh tế cho người da đen, chúng tôi mong muốn tạo ra một cộng đồng thịnh vượng, kiên cường và công bằng cho các thế hệ hiện tại và tương lai.

● Hỗ trợ và Phát triển Kinh doanh: Cung cấp hỗ trợ toàn diện cho các doanh nghiệp ở mọi giai đoạn, bao gồm hỗ trợ tuân thủ quy định, lập kế hoạch kinh doanh, tiếp cận vốn và hướng dẫn tiếp thị, đồng thời tập trung vào các doanh nghiệp thuộc sở hữu của người da đen trong Khu Văn hóa Da đen.
● Khôi phục Hành lang Thương mại: Thúc đẩy tăng trưởng và phát triển kinh tế trong Khu Văn hóa Da đen bằng cách thu hút các doanh nghiệp mới, hỗ trợ các doanh nghiệp hiện có và tăng cường môi trường thương mại tổng thể.
● Trao quyền cho cộng đồng: Thúc đẩy một cộng đồng thịnh vượng bằng cách đầu tư vào các chương trình nghệ thuật, văn hóa và phát triển thanh thiếu niên, đồng thời giải quyết các nhu cầu của cộng đồng như nhà ở giá rẻ và đào tạo nghề.
Hiệu ứng Oakstop tăng cường khả năng di chuyển kinh tế bằng cách khai thác sức mạnh của vốn xã hội trong các cộng đồng da màu. Thông qua các chương trình của mình, chúng tôi tích hợp phát triển lực lượng lao động, hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ, chương trình nghệ thuật và các chương trình sức khỏe & thể chất, đặc biệt dành cho những cư dân Da đen đang phải đối mặt với những cá nhân bị ảnh hưởng bởi an ninh nhà ở và công lý đang mong muốn lãnh đạo và nâng cao cộng đồng của họ.

Chương trình Hệ sinh thái Doanh nhân của chúng tôi tận dụng mô hình hỗ trợ kỹ thuật phù hợp về mặt văn hóa để giúp các doanh nhân cải thiện chỉnh hoạt động kinh doanh của mình với trọng tâm là tăng doanh thu, số lượng nhân viên và khả năng đủ điều kiện nhận tài trợ bằng cách sử dụng nhiều mối quan hệ có sẵn trong hệ sinh thái theo địa điểm của Oakstop.

 Hiệu ứng Oakstop phục vụ các doanh nhân từ
nền tảng đa dạng, ở mọi giai đoạn phát triển, những người quan tâm đến việc tham gia tích cực vào hệ sinh thái cơ bản:
• Hỗ trợ kỹ thuật phù hợp về mặt văn hóa: Trang bị cho các doanh nhân những kỹ năng và kiến ​​thức cần thiết để định hướng và thành công trong kinh doanh bằng cách sử dụng mô hình hỗ trợ kỹ thuật ngang hàng. 
• Xây dựng hệ sinh thái: Tạo điều kiện thuận lợi cho các mối quan hệ mới cho doanh nghiệp, cho dù là khách hàng, nhà cung cấp, nhà tài trợ hay cộng tác viên, phù hợp với nhu cầu của doanh nghiệp. 
• Sẵn sàng về vốn: Cung cấp quyền truy cập vào mạng lưới “vốn liên tục” của Oakstop, nơi cung cấp nhiều lựa chọn về vốn (từ trợ cấp kinh doanh đến đầu tư vốn cổ phần) và hướng dẫn các doanh nhân thông qua các lựa chọn tài chính, yêu cầu về tính đủ điều kiện và thủ tục đăng ký.
Prospera tận tâm cung cấp giáo dục hợp tác cụ thể về văn hóa, đào tạo kinh doanh và phát triển khả năng lãnh đạo cho các doanh nhân Latina. Thông qua chương trình của Prospera, những người tham gia được đào tạo, hỗ trợ kỹ thuật và hỗ trợ lãnh đạo, đồng thời họ được cung cấp phương tiện và không gian an toàn để tạo dựng cộng đồng với các doanh nhân Latina khác. • Các sự kiện, hội thảo, khóa học cụ thể về mặt văn hóa và ngôn ngữ và các phiên họp 1:1 về: Phát triển hợp tác và kinh doanh, kiến ​​thức tài chính, công nghệ và khả năng lãnh đạo.
•  Tạo dựng và nuôi dưỡng mạng lưới đoàn kết giữa doanh nhân và chủ sở hữu công nhân.
• Phục vụ các doanh nhân nhập cư latina đang muốn thành lập hợp tác xã/doanh nghiệp của riêng họ, tham gia hợp tác xã/kinh doanh (93%) hoặc phát triển hợp tác xã/doanh nghiệp của riêng họ (7%).
Sứ mệnh của Hợp tác xã Doanh nhân Uptima là cung cấp giáo dục, tư vấn và cộng đồng toàn diện và phù hợp về văn hóa để hỗ trợ các doanh nhân đa dạng trong việc tạo ra các doanh nghiệp thịnh vượng để phục vụ cộng đồng của họ. Các dịch vụ của Uptima hỗ trợ các doanh nhân khởi nghiệp, lập kế hoạch, phát triển và duy trì hoạt động kinh doanh trong cộng đồng của họ. Các chương trình của Uptima hỗ trợ các doanh nhân xã hội và sáng tạo trong suốt hành trình khởi nghiệp của họ:
• Học viện khởi động: : Chương trình chứng chỉ khởi nghiệp kéo dài 8 tháng nhằm hỗ trợ các doanh nhân xã hội và sáng tạo ở giai đoạn ý tưởng trong việc khởi nghiệp kinh doanh và đặt nền tảng cho doanh nghiệp của họ phát triển.
• Học viện Doanh nghiệp Nhỏ: Chương trình chứng chỉ kinh doanh đổi mới kéo dài 16 tháng nhằm hỗ trợ các doanh nhân giai đoạn đầu trong việc lập kế hoạch, phát triển năng lực hoạt động, triển khai cơ sở hạ tầng, tiếp cận vốn và trau dồi khả năng lãnh đạo để xây dựng doanh nghiệp kiên cường.
• Tư vấn: Tư vấn trực tiếp cho doanh nghiệp để hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và hợp tác xã đã thành lập trong việc tiếp cận vốn, thực hiện kế hoạch tăng trưởng và hiện thực hóa di sản doanh nghiệp của họ.
Được thành lập vào năm 1985, Phòng Thương mại Phố Tàu Oakland đóng vai trò là một diễn đàn quan trọng để thảo luận về các chính sách của chính phủ, thu hút sự chú ý đến các vấn đề địa phương cũng như tổ chức và tạo điều kiện cho các sự kiện cộng đồng. Nhiều người ở Khu Phố Tàu Oakland và cộng đồng người Châu Á rộng lớn hơn phụ thuộc vào Phòng Thương mại Phố Tàu Oakland để đưa ra tiếng nói về các vấn đề kinh tế và xã hội. ● Các sự kiện và hội thảo kết nối doanh nghiệp
● Tết Nguyên đán và Lễ hội đường phố mùa hè
● Vận động cho doanh nghiệp nhỏ
Phòng Thương mại Oakland Latino được thành lập để hỗ trợ các doanh nghiệp thuộc sở hữu của người Latino thông qua hỗ trợ kỹ thuật, các nguồn lực cho vay và trợ cấp cũng như phát triển kinh tế. Các dịch vụ hỗ trợ với bản tin hàng tháng, hội thảo trực tuyến song ngữ, kết nối mạng, thúc đẩy môi trường kinh doanh thịnh vượng. ● Vận động Doanh nghiệp Nhỏ
● Phát triển kinh tế
● Hợp tác kinh doanh
Phòng Thương mại Người Mỹ gốc Phi ở Oakland (OAACC) là một tổ chức phi lợi nhuận, được thành lập vào năm 2003, có sứ mệnh thúc đẩy cơ hội kinh tế và củng cố cộng đồng doanh nghiệp Da đen của Oakland. OAACC cung cấp cho các thành viên của mình nhiều dịch vụ bao gồm tiếp cận các hội thảo, tiếp cận vốn, cơ hội phát triển kinh doanh và vận động cũng như tư vấn kinh doanh. ● Tiếp cận vốn
● Hỗ trợ kỹ thuật cho chủ doanh nghiệp da đen
● Vận động
Được thành lập vào năm 1991, Phòng Thương mại Việt Nam Oakland đại diện cho gần một trăm doanh nghiệp nhỏ tại Thành phố Oakland. Chúng tôi cung cấp các nguồn lực và hỗ trợ cho các thành viên của mình về việc khởi nghiệp, phát triển và mở rộng kinh doanh. ● Vận động cho doanh nghiệp nhỏ
● Hỗ trợ kỹ thuật, hỗ trợ đăng ký tài trợ và cho vay
● Mạng lưới kinh doanh và sự kiện
Tại Hội đồng Thống nhất, chúng tôi thúc đẩy công bằng xã hội và cải thiện chất lượng cuộc sống bằng cách xây dựng các cộng đồng sôi động nơi mọi người có thể làm việc, học tập và phát triển. ● Hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ bằng hỗ trợ kỹ thuật trong toàn bộ vòng đời của họ, từ lên ý tưởng và khởi nghiệp đến tăng trưởng và mở rộng.
● Sứ mệnh chuyển đổi doanh nghiệp từ nền kinh tế phi chính thức sang nền kinh tế chính thức bằng cách cung cấp các hội thảo, đào tạo và tư vấn 1-1.
 ● Với tư cách là trung tâm chấp nhận ITIN, Hội đồng Thống nhất đóng vai trò quan trọng trong việc giúp các chủ doanh nghiệp nhỏ có được ITIN của họ
Quy mô khoản vay 10.000 USD đến 100.000 USD
Lãi suất 5%, cố định
Lệ phí Không có phí đăng ký hoặc đóng phí
Thời hạn 5 đến 7 năm
Thời hạn chỉ tính lãi 3 hoặc 6 tháng
Thanh toán Khoản vay phải thanh toán vào ngày 1 hàng tháng
Phạt trả trước hạn Không có
Bảo lãnh cá nhân Bắt buộc đối với mọi chủ sở hữu trên 20%
Nguồn hoàn trả Dòng tiền kinh doanh
  1. Khai thuế kinh doanh trong ba năm gần nhất (cần ít nhất một tờ khai thuế nếu doanh nghiệp dưới 3 tuổi)
  2. Báo cáo lãi lỗ đến thời điểm hiện tại
  3. Lịch nợ doanh nghiệp
  4. Ba bản sao kê ngân hàng doanh nghiệp gần đây nhất
  5. Tờ khai thuế cá nhân năm trước
  6. Ủy quyền rút báo cáo tín dụng cá nhân
  7. Đơn xin vay vốn (câu hỏi về doanh nghiệp của bạn bán gì, phục vụ ai, cơ hội/thách thức, v.v.)

Để yêu cầu dịch vụ dịch thuật, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ lending@pcvmail.org hoặc thông báo cho thành viên nhóm PCV của quý vị trong Lenderfit. Hãy nhớ chỉ định ngôn ngữ quý vị cần hỗ trợ dịch thuật, tên của quý vị và tên doanh nghiệp của quý vị.

• Para acceder a esta página en español haga clic aquí
• 要以粤语访问此页面，请单击此处
• To access this page in English click here

PCV có hai chương trình cho vay doanh nghiệp nhỏ khác, được tóm tắt dưới đây.

Khoản vay cộng đồng doanh nghiệp nhỏ Khoản vay Tốt & Xanh
Ai nên nộp đơn? Quý vị đang tìm cách mở rộng hoạt động kinh doanh của quý vị – thuê nhân viên, tân trang thiết bị, mua thêm hàng tồn kho, mở thêm địa điểm, v.v. Ai nên nộp đơn ? Các sản phẩm và dịch vụ của công ty quý vị giúp khách hàng giảm mức sử dụng năng lượng, bảo tồn tài nguyên thiên nhiên hoặc đạt được tác động tích cực đến môi trường.
Các điều kiện:
● 10.000 USD – 250.000 USD
● 8,5% – 10%, lãi suất cố định
● Chỉ lãi 1 tháng
● Thời hạn 3-5 năm
● Không bị phạt trả trước
● Hình thức bảo lãnh cá nhân cho mỗi chủ sở hữu trên 20%		 Các điều kiện:
● 10.000 USD – 250.000 USD
● 7 – 8,5%, lãi suất cố định
● Chỉ lãi suất tối đa 12 tháng
● Thời hạn 3-5 năm
● Phí đóng 2,5%
● Không bị phạt trả trước
● Bảo lãnh cá nhân từ mọi chủ sở hữu trên 20%

 

Các đối tác của Quỹ Oakland 2.0 họp tại Oakstop Effect

Mục tiêu của Quỹ cho vay phục hồi Oakland 2.0 là xây dựng một nền kinh tế địa phương thịnh vượng bằng cách củng cố khả năng phục hồi của các doanh nghiệp nhỏ ở Oakland. Với tư cách là Quỹ cho vay phục hồi, Oakland 2.0 sẽ tăng khả năng tiếp cận nguồn vốn phải chăng, miễn phí với lãi suất thấp hơn thị trường, đồng thời cung cấp tư vấn kinh doanh phù hợp với văn hóa để giúp các doanh nghiệp nhỏ vượt qua các nhu cầu quan trọng nhất của họ, đồng thời duy trì và phát triển hoạt động của họ.

Chúng tôi tự hào đã đồng sáng lập Quỹ Oakland 2.0 với phản hồi và ý kiến ​​đóng góp từ các Đối tác của Quỹ 1 và hội nghị bàn tròn gồm các tổ chức khác phục vụ Oakland, tất cả đều đầu tư sâu sắc vào việc phục vụ các chủ doanh nghiệp ít được đại diện. Với sự giúp đỡ của các đối tác hệ sinh thái đáng kinh ngạc này, nguồn vốn này sẽ hỗ trợ các doanh nhân da màu, những người có nguy cơ cao nhất về quá trình đô thị hóa và dịch chuyển, bằng cách xây dựng các doanh nghiệp thành công nhằm tạo ra việc làm tốt và tạo ra của cải ở quy mô cộng đồng ở Oakland.ale wealth creation in Oakland. 

Cảm ơn đối tác chính của chúng tôi, Kaiser Permanente, đã hỗ trợ Quỹ PCV Oakland 2.0 và tất cả các đối tác hệ sinh thái cộng đồng của chúng tôi.