Blog

Nakatanggap ang PCV ng $1.8 Milyon Mula sa Pondo ng CDFI Upang Suportahan ang Maliliit na Negosyo sa CA

Ang Kagawaran ng Pananalapi ng Estados Unidos iginawad ngayon ang $1.25 bilyong pondo para sa tulong sa COVID-19 sa 863 na institusyong pinansyal para sa pagpapaunlad ng komunidad (CDFI). Ang mga parangal ay inanunsyo ngayon ni Pangalawang Pangulo Kamala Harris sa White House kasama si Kalihim ng Pananalapi na si Janet L. Yellen. Ang mga gawad ay ibibigay sa pamamagitan ng CDFI Rapid Response Program (CDFI RRP) ng Pananalapi at magbibigay ng kinakailangang kapital para sa mga CDFI upang tumugon sa mga hamong pang-ekonomiya na dulot ng pandemya ng COVID-19, lalo na sa mga komunidad na kulang sa serbisyo.

Ang Pacific Community Ventures ay nakatanggap ng pinakamataas na $1.8 milyon, na aming ipupuhunan sa aming trabaho sa paghahatid ng reparative capital sa mga komunidad na nahihirapan sa ekonomiya, at mga komunidad ng mga may kulay na pinakanaapektuhan ng COVID. Ito ay nakabatay sa aming trabaho noong 2020. Nang tumama ang COVID, ang demand para sa aming kapital ay lumago ng halos 10,000%. Nakatanggap kami ng 1,945 na katanungan sa pautang na may kabuuang $172 milyon. Bagama't maraming mamumuhunan ang umatras at tuluyang tumigil sa pagpapautang noong 2020, pinanatili ng PCV na bukas ang aming pagpapautang nang walang pagkaantala, at mabilis na tumugon sa aming mga kliyente sa pamamagitan ng pag-refinance ng kanilang mga pautang, pagbibigay ng mga pagpapaliban sa pagbabayad at mga panahon ng pagbabayad na interes lamang, at pagtulong sa kanila na magplano nang maaga para sa pinahabang pagsasara at mga kinakailangang pagbabago sa negosyo.

Malaki rin ang naging tugon ng PCV sa pamamagitan ng pagtatatag ng $150 milyong California Rebuilding Fund, na gumagamit ng pribadong pera na may mga garantiya ng estado upang palakasin ang pagbangon. At nakipagtulungan kami sa California IBank para sa mas mabilis na proseso ng awtomatikong pag-apruba na ginagarantiyahan ang 95% ng bawat pautang na aming ibinibigay sa ilalim ng $100K, ang saklaw na nakikita naming pinakahinihiling ng aming komunidad. Nakipagsosyo rin kami sa estado ng California at Lendistry sa pangangasiwa ng $2.5 bilyong programa ng grant para sa California Relief Fund, at sa Wurwand Foundation sa kanilang FOUND/LA Small Business Recovery Fund. 

Noong 2020, pinondohan ng PCV ang $4.8M sa mga pautang (na may average na $70K), kung saan 81% ng kapital ang ipinuhunan sa mga negosyong nakabase sa, o umuupa mula sa, mga komunidad sa California na may kahirapan sa ekonomiya, at 41% ng kapital ang ipinuhunan sa mga negosyong nakabase sa mga komunidad sa California na may mayoryang BIPOC. 84% ng kapital na ginamit ay napunta sa mga kababaihan o negosyanteng may kulay, at ang mga kliyente ng PCV na nagpapautang ay may average na 31% na paglago ng trabaho bawat isa noong 2020.

“Sa paglilingkod sa mga lugar na hindi pa napaglilingkuran nang maayos ng sektor ng pananalapi sa kasaysayan, itinataas ng mga CDFI ang ating buong ekonomiya. Alam natin na sa bawat dolyar na ipinapasok sa isang CDFI, pinasisigla nito ang walong dolyar pa sa pamumuhunan ng pribadong sektor, ibig sabihin na ang anunsyo ngayon ay maaaring humantong sa karagdagang $10 bilyong pamumuhunan,” sabi ni Kalihim Janet Yellen. “Ang Pangulo at ang Pangalawang Pangulo ay tumakbo sa isang napaka-ambisyosong adyenda – 'Bumuo Muli nang Mas Mabuti,' inaalis ang sistematikong rasismo, na lumilikha ng isang ekonomiya na gumagana para sa lahat. Naniniwala ako na ganito ang hitsura nito sa pagsasagawa. Sa pamamagitan ng pagtutuon ng mas maraming kapital sa mga CDFI, isinasalin natin ang mga mithiing iyon sa realidad.‘ 

Ang mga pondo ng bigay ng CDFI RRP ay gagamitin upang suportahan ang mga karapat-dapat na aktibidad tulad ng mga produktong pinansyal, serbisyong pinansyal, serbisyong pangkaunlaran, at ilang mga aktibidad sa operasyon, at upang paganahin ang mga CDFI na magtayo ng mga reserbang kapital at mga reserbang nalulugi sa utang. Dinisenyo ng CDFI Fund ang programa upang mabilis na maipamahagi ang mga pondo kaugnay ng mga epekto sa ekonomiya ng pandemya ng COVID-19 sa buong bansa. Ang CDFI RRP ay pinahintulutan ng Consolidated Appropriations Act, 2021 (Pub. L. 116-260). 

“Ang mga parangal na ito ay nagbibigay sa mga CDFI ng walang kapantay na antas ng kakayahang umangkop na kapital upang matulungan ang mga komunidad na nahihirapan at kulang sa serbisyo sa buong bansa na gumawa ng mga makabuluhang hakbang tungo sa pagbangon mula sa nakapanghihinang epekto sa ekonomiya ng pandemya ng COVID-19,” sabi ni Jodie Harris, Direktor ng Pondo ng CDFI. “Ang mga parangal na CDFI RRP ay magbibigay-daan sa mga CDFI na tulungan ang mga negosyo na panatilihing bukas ang kanilang mga pinto, tulungan ang mga pamilya na matugunan ang kanilang mga pangangailangan, at tumulong na mapanatili ang mahahalagang pasilidad ng komunidad sa mahirap na panahong ito.”