Blog

Môi trường kinh doanh nhỏ ở San Francisco là biểu tượng cho những gì nhiều thành phố đang phải đối mặt — khi COVID buộc nhiều tòa nhà văn phòng, khu thương mại và tài chính phải đóng cửa do người lao động chuyển sang làm việc từ xa, các doanh nghiệp nhỏ phụ thuộc vào nhân viên văn phòng và du lịch đã bị ảnh hưởng nặng nề. Chúng tôi đã chứng kiến điều này qua lời kể của hàng trăm khách hàng, như Selamawet (Nani) Tsegaye và Elias Shawel, chủ sở hữu của... Nhà hàng Ethiopia Tadu, Một cặp nhà hàng Ethiopia nằm ở trung tâm thành phố San Francisco và khu Mission Bay. Tổ chức PCV đã tài trợ cho Nani và Elias để mở địa điểm thứ hai, và vào thời điểm đó, đây là một trong số ít những nhà hàng được giới chuyên gia y tế, cư dân địa phương và người hâm mộ đội Warriors ưa chuộng khi đến sân vận động mới. 

Họ Tôi đã nói với tờ The SF Gate. Họ không biết liệu mình có thể vượt qua đại dịch hay không, cho đến khi phong trào hỗ trợ các doanh nghiệp do người da đen làm chủ bắt đầu mang đến cho họ những khách hàng mới. Giờ đây, doanh thu đã tăng gấp 20 lần so với mùa xuân năm ngoái, và 10 nhân viên của họ (những người bị giảm giờ làm xuống bán thời gian sau lệnh giãn cách xã hội) hiện đều đang làm toàn thời gian. Chúng tôi rất vui mừng khi thấy điều này, đặc biệt là vì chúng tôi đã hợp tác với Nani và Elias trong nhiều năm. Nani từng nói: “Tôi là một phụ nữ, một người thiểu số, một người nhập cư và một người mẹ. Tôi là những người làm việc cho tôi, và điều đó có nghĩa là tôi làm việc để tạo ra những công việc tốt hơn vì tôi chính là họ. Đầu tư vào các doanh nghiệp do người da màu làm chủ sẽ thực sự mang lại lợi ích và tạo ra nhiều việc làm tốt hơn cho những người như tôi: người da màu, người nhập cư, phụ nữ, bậc cha mẹ.”

Chúng tôi hoàn toàn đồng ý. Đó là lý do tại sao chúng tôi rất vui mừng thông báo với các chủ doanh nghiệp nhỏ tại San Francisco rằng PCV đang cung cấp nguồn vốn phục hồi, giá cả phải chăng cho doanh nghiệp của bạn — Nhờ sự hỗ trợ của Thành phố San Francisco, hiện đã có sẵn các khoản vay trị giá lên đến 1.430 triệu đô la thông qua Quỹ Tái thiết California.. 

Không mất phí đăng ký và không yêu cầu điểm tín dụng tối thiểu. Quỹ Tái thiết California dành cho các doanh nghiệp nhỏ bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi COVID và đang tìm kiếm các khoản vay giá cả phải chăng, đặc biệt là để giúp ngăn chặn tình trạng phá sản thêm đối với các doanh nghiệp nhỏ tạo nên nét độc đáo và đặc sắc cho cộng đồng địa phương của chúng ta. Nếu bạn hoặc bất kỳ chủ doanh nghiệp nhỏ nào khác mà bạn biết đang cần các khoản vay thực sự giá cả phải chăng trong năm nay, vui lòng đăng ký tại đây sớm và chia sẻ trong mạng lưới của bạn. Chương trình đặc biệt này chỉ có hiệu lực cho đến khi nguồn vốn còn.