Quỹ Restore LA
Vì sự phục hồi của doanh nghiệp nhỏ và khả năng chống chịu với biến đổi khí hậu
Với sự hợp tác cùng các đối tác cộng đồng, Pacific Community Ventures tự hào ra mắt Quỹ RESTORE LA nhằm hỗ trợ phục hồi và thích ứng với biến đổi khí hậu cho các doanh nghiệp siêu nhỏ và nhỏ.
Đây là quỹ trị giá $3 triệu đô la cung cấp các khoản vay không phí trị giá 3% cho các doanh nghiệp nhỏ bị sụt giảm doanh thu do các vụ cháy rừng ở Los Angeles năm 2025, cũng như tình trạng bất ổn dân sự và lệnh giới nghiêm được áp đặt vào tháng 6 năm 2025. Các doanh nghiệp nhỏ là xương sống của cộng đồng chúng ta, và chúng tôi tin rằng tất cả mọi người đều nên được tiếp cận một cách có ý nghĩa với nguồn vốn và dịch vụ hỗ trợ minh bạch và giá cả phải chăng, các cơ hội tạo thu nhập và những khu phố an toàn cho con cái và gia đình chúng ta.
Là một phần trong mô hình Vốn Phục hồi của PCV, các khoản vay lãi suất thấp này bao gồm hỗ trợ kỹ thuật toàn diện để đảm bảo các doanh nghiệp được hỗ trợ trong quá trình xây dựng lại và phục hồi. PCV không yêu cầu điểm tín dụng tối thiểu để đăng ký.
Được thiết kế dành cho các doanh nghiệp nhỏ
Quỹ RESTORE LA của PCV cung cấp các khoản vay cho doanh nghiệp nhỏ với nhiều mức khác nhau, từ... $10,000 đến $100,000 với lãi suất 3% Dành cho các cộng đồng ở Los Angeles bị ảnh hưởng bởi cháy rừng, bất ổn dân sự, lệnh giới nghiêm và các gián đoạn kinh doanh liên quan trong năm 2025. Các khoản vay RESTORE LA không có phí, không có chi phí đóng khoản vay, không yêu cầu điểm tín dụng tối thiểu và không yêu cầu tài sản thế chấp—tất cả thông qua một quy trình đăng ký đơn giản. Hỗ trợ ngôn ngữ có sẵn. So với đó, các khoản vay thảm họa của SBA liên bang cung cấp lên đến $2 triệu đô la với lãi suất bắt đầu từ 4%, kèm theo nhiều yêu cầu hơn, thường tạo ra rào cản cho nhiều doanh nghiệp nhỏ đang phải vật lộn để phục hồi. Các khoản vay chi phí thấp của PCV cho phép các doanh nghiệp siêu nhỏ và nhỏ tiếp cận vốn lưu động dễ dàng hơn, đặc biệt là khi chuyển từ các chương trình trợ cấp cứu trợ khẩn cấp sang phục hồi và tăng trưởng trung và dài hạn.
Tiền vay có thể được sử dụng cho các hoạt động phục hồi quan trọng, bao gồm nhưng không giới hạn ở:
- Thay thế tài sản hoặc thiết bị bị hư hỏng
- Chi trả các chi phí liên quan đến những thay đổi về quy định ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh.
- Hỗ trợ duy trì việc làm và chi phí tiền lương cho người lao động
- Giải quyết chi phí gián đoạn kinh doanh
- Quản lý các khoản chi phí liên quan đến bảo hiểm
Bằng cách kết hợp nguồn tài chính linh hoạt với sự hướng dẫn chuyên môn, Quỹ RESTORE LA của PCV giúp các doanh nghiệp nhỏ phục hồi, tái thiết và tạo ra những doanh nghiệp vững mạnh, kiên cường hơn, duy trì sinh kế và thu nhập gia đình trong thời điểm khó khăn này tại cộng đồng của chúng ta. Chúng tôi hướng đến việc củng cố nền kinh tế địa phương bằng cách biến sự phục hồi ngắn hạn thành cơ hội dài hạn.
RESTORE LA cũng sẽ là quỹ đầu tiên của PCV dựa trên địa phương, cung cấp quyền tiếp cận các khoản vay khí hậu của chúng tôi (ở mức 5%, lên đến $500,000) và hỗ trợ tư vấn ngay từ đầu, dành cho những doanh nghiệp đang tìm cách xây dựng lại hoặc phát triển bền vững hơn, tăng hiệu quả năng lượng và khả năng chống chịu với biến đổi khí hậu trong kinh doanh, giảm chi phí năng lượng và tạo ra việc làm xanh.
Các khoản vay sẽ được thu xếp hoặc thực hiện theo Giấy phép cho vay tài chính của California..
Các đối tác tài trợ
Và những người ủng hộ ẩn danh hào phóng
Những doanh nghiệp nào đủ điều kiện?
- Các doanh nghiệp đăng ký tại California, có địa điểm kinh doanh tại Quận Los Angeles, đã bị sụt giảm doanh thu do các vụ cháy rừng ở Los Angeles năm 2025, tình trạng bất ổn dân sự, lệnh giới nghiêm và các gián đoạn kinh doanh liên quan trong năm 2025.
- Các doanh nghiệp đã tạo ra doanh thu trong ít nhất 10 tháng.
- Các doanh nghiệp tạo ra dòng tiền đủ để trả các khoản vay hàng tháng.
- Các doanh nghiệp có thể chứng minh lịch sử thanh toán hóa đơn hoặc các khoản nợ đúng hạn gần đây.
Những doanh nghiệp nào không đủ điều kiện?
- Dịch vụ gọi xe và vận tải, bất động sản, cần sa và các doanh nghiệp phi lợi nhuận
- Các doanh nghiệp có trụ sở bên ngoài quận Los Angeles và không đăng ký tại California.
- Các doanh nghiệp không tạo ra doanh thu trong ít nhất 12 tháng.
- Các doanh nghiệp báo cáo lỗ ròng
Khoản vay này có thể được sử dụng cho mục đích gì?
Nguồn vốn này dành cho các doanh nhân muốn phát triển hoặc duy trì doanh nghiệp của mình và sẵn sàng vay nợ với mức lãi suất hợp lý để thực hiện điều đó. Bằng cách xác định rõ kế hoạch phát triển hoặc duy trì doanh nghiệp của bạn bằng khoản vay, bạn đang tạo ra các điều kiện để trả nợ thành công. Dưới đây là một vài ví dụ về cách sử dụng nguồn vốn:
- Vốn lưu độngDùng để trang trải các chi phí sinh hoạt hàng ngày như tiền thuê nhà và tiền điện nước, hoặc tiền lương nhân viên trong thời kỳ kinh doanh chậm.
- Hàng tồn khoMua số lượng lớn vật tư để tận dụng chiết khấu, mua nguyên liệu thô, tích trữ hàng tồn kho trước kỳ nghỉ lễ.
- Nâng cấpSửa chữa thiết bị cũ, mua sắm thiết bị mới.
- Mở rộngMở thêm chi nhánh thứ hai, cải tạo cửa hàng hiện tại, tuyển dụng nhân viên mới, đầu tư vào chiến dịch tiếp thị, xây dựng trang web.
Cơ hội này có phù hợp với nhu cầu kinh doanh của bạn không?
QUAN TRỌNG: Các khoản vay sẽ được thu xếp hoặc thực hiện. theo Giấy phép cho vay tài chính theo Luật California.